Польско-русский словарь - miara
Перевод с польского языка miara на русский
miara
1. мера
2. (rozmiary; narzędzie; kryterium oceny; przymiarka) мерка
◊ do miary (do przymiarki) на примерку
◊ na miarę
1. (na zamówienie) на заказ / по мерке (напр. сшить)
2. (np. światową) масштаба
◊ ponad miarę не в меру / через край (в избытке)
◊ w jakiejś mierze сколько-либо
◊ w miarę (czegoś) по мере (сил, надобности и т. п.)
◊ w miarę jak по мере того как
◊ w miarę możliwości по мере возможности
◊ w miarę zainteresowany небезучастный (проявляющий некоторый интерес)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий польско-русский словарь
2.
miar|a♀, ДП mierze 1. мера;2. мерка;brać, wziąć ~ę снимать, снять мерку;szyć na ~ę шить на заказ;● przebrać (przekroczyć) ~ę хватить через край;przebrała się (przepełniła się, wyczerpała się) ~ (cierpliwości) переполнилась чаша (терпения);ze wszech miar во всех отношениях;żadną ~ą ни в коей (ни в какой) мере, ни в коем случае;w ~ę в меру; по мере ...Новый польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):